2020-02-11 (最終更新2/13)BEMANI PRO LEAGUEは「成功しない」という話 雑記 2/12 更新分はこちらです。公式FAQの更新がありました。 2/13 更新分はこちらです。KKM*は、BPL参加を本気で検討しています。 BEMANI PRO LAEGUE(以下、BPL)について、しばらく考えていたことを軽くまとめました。 KACやDJMAX RESPECT Vの大会を見ていて色々思うところがあったので、勢いで書いている部分があります。また、多くの憶測を含んでいますから、関係者が見たら呆れるようなことを書いている場合もあります。これでも公開されてる情報をかき集めての記事なので、ご容赦ください。 ではなぜ、私はBPLが今のままだと成功しないと考えるのか。 続きを読む
2019-12-25 RoR2 日本語翻訳修正版をSteamCommunityで公開しました RoR2 翻訳記事 Risk of Rain 2は、Hopoo Gamesが開発した、3人称アクションシューティングのローグライクです。 前作のRisk of Rainは2Dゲームでしたが、3Dへ上手く昇華し、個人的なGOTYです。 なんと公式で日本語に対応してくださいました。Hopooに感謝。 しかし、翻訳が正しいとは限りません。機械翻訳レベルのものも多く、慣れたプレーヤーの中には英語でプレーする人も多いようです。 そこで、勝手に個人で翻訳修正版を作成し、公開しました。 続きを読む
2019-11-18 Path of Exile: Conquerors of the Atlas Official Trailer 翻訳 翻訳記事 PoE www.youtube.com よく聞いて。大事な話があるの。 続きを読む
2019-11-06 2019/10/27 M3購入品感想 備忘録 M3 M3お疲れさまでした 今回は会場に行けなかった(行く元気がなかった)ので、全て委託で買いました。DiverseDirectありがとう。 diverse.direct 今回購入は8枚。あと1枚買うかも。聞いた順に感想です。 続きを読む
2019-08-20 YouTubeの広告システムとかについての垂れ流し 備忘録 YouTubeには広告が溢れてる YouTubeで収益化を行う人たちは、殆どの場合は広告掲載費から金を発生させます。 PC、スマートフォン、テレビ、コンシューマーハードなど、様々な方法でYouTubeを見ることができますが、動画が始まる前や再生途中に広告を見たことがある人がほとんどだと思います。そして、そのほとんどの人が広告を「うざい」と感じるでしょう。 続きを読む