Risk of Rain 2は、Hopoo Gamesが開発した、3人称アクションシューティングのローグライクです。 前作のRisk of Rainは2Dゲームでしたが、3Dへ上手く昇華し、個人的なGOTYです。 なんと公式で日本語に対応してくださいました。Hopooに感謝。 しかし、翻訳が…

www.youtube.com よく聞いて。大事な話があるの。

この記事について この記事は､英語圏で有名なTech系のYTuberであるAustin Evansのサブチャンネル"This Is"にアップロードされている､"This is the Mind Controlling Arcade Game..."の日本語訳です｡元動画に字幕をつけていますが､審査待ちであり､Communityの…

この記事について この記事は、YouTuber/Streamerとして活動しているDong Huapが2018/07/01に公開した動画の簡易的な和訳記事です。特に許可とか取ってないので、怒られたら消します。 (2018/07/22追記)正式にDongHuapから許可を貰いましたので、公開を続け…

この記事について この記事は、元プロゲーマー・現ストリーマーとして活躍しているScarraが2018/05/28に公開した動画の簡易的な和訳記事です。特に許可とか取ってないので、怒られたら消します。 とにかく長いです。 最近みた動画の中では一番真面目にゲーム…